Исследования по Славянским Языкам No.9 (2004)


Анализ процесса изменения статуса русского языка в Республике Таджикистан

Кён-Тэк Чон

Эта статья посвящена анализу процесса изменения статуса русского языка в Республике Таджикистан. В работе говорится о том, что перед распадом СССР, уже в 1989 году был установлен <Закон о языке>, по которому таджикский язык получил статус государственного языка, а русский - статус языка межнационального общения. Цель установления этого закона заключилась в том, что уменьшит область употрбления русского языка, который был официальным в период СССР, побудит таджиское национальное тождество, построит свое самостоятельное государство.

С распадом СССР 1991 года Таджикистан провозгласил независимость. По конституции и закону о языке правительство Таджикистана стремилось проявить национальное тождество, которое отличается от того остальных Среднеазиатских республик(Казахстан, Киргизстан, Туркменистан, Узбекистан). У Таджикского народа собственные характеры, так как народ и его язык и культура принадлежат к персидским, а не тюркиским (остальные республики тюркиским). И правительство принимали все меры для расширения области таджикского языка, но из-за угловатого установления законов и и неловкого применения законов, в частности, закона о языке численность русского населения и её область деятельности и сфера использования русского языка уменьшались, и политический беспорядок, экономическая неудача произошли, и тоже гражданская война началась. При таких обстоятеьствах республика стала самой отсталой в среднеазии.

Русский язык был очень мало распространён на территории Таджикистана, когда Таджикс-кая ССР была создана, и в течение СССР численность русского населения тоже была неизмена, но обалсть и сфера использовнаия русского языка больше расширялась. Но в настоящее время таджикский языка не может функционировать как государственный язык по разным (внешним и внутренним) причинам, по-прежнему русский язык функционирует.

Несмотря на многие трудности, статус русского языка всё равно сохраняется, так как у Таджикистана тесные военные, политические, социальные и экономические связи с Россей и тоже это положение будет продолжать.


Copyright 1996- 2004 ⓒ KASL, All Rights Reserved.


The Korean Association of Slavic Languages
Yonsei University
Department of Russian Literature and Language
134 Sinchondong, Seodaemungu,

120-749 Seoul, Korea
Tel)82-2-2123-2363    fax)82-2-362-2346